Bugbee
Cardella
PLEASANT VALLEY – Two men were arrested by State Police following a traffic stop on Route 44 in the town of Pleasant Valley.
Officers detected a strong odor of marijuana and an investigation yielded approximately four grams of cocaine. Tyler Bugbee, 22, and Adam Cardella, 21, both of the Town of Lloyd, were charged with criminal possession of a controlled substance and unlawful possession of marijuana.
Both are in the Dutchess County Jail. Bugbee’s bail was set at $5,000 cash or $10,000 bond; Cardella’s bail at $2,500 cash or $5,000 bond
